Η Αναστασία Μαργέτη παρουσιάζει με πρωτοτυπία πενήντα επτά φιλοσοφικά επιγράμματα… Με τη λιτή φόρμα τριών στίχων και δεκαεπτά συλλαβών μορφοποιεί την εμπειρία, το συναίσθημα, τη σκέψη της… Εκείνο όμως που συνιστά καινοτομία, είναι η συνομιλία των επιγραμμάτων της με τον φιλοσοφικό στοχασμό του Πλάτωνα και συγκεκριμένα με τη θεωρία του περί ψυχής. Το ποιητικό της βιβλίο δίνει έναυσμα στον αναγνώστη για μία περιπλάνηση σε τόπους της δικής του ψυχής.

Ξενοφών Διον. Μουσάς

Αστρονόμος, Καθηγητής Φυσικής Διαστήματος

[από τον πρόλογο στο βιβλίο]

Δευτέρα 5 Φεβρουαρίου 2024

Μετάφραση φιλοσοφικού έργου

 

Το βιβλίο φιλοσοφίας του Dr. Hamilton B. TIMOTHY με  τίτλο: «Οι πρώιμοι χριστιανοί απολογητές και η ελληνική φιλοσοφία  Ειρηναίος, Τερτυλλιανός, Κλήμης Αλεξανδρεύς», κυκλοφορεί από τις εκδόσεις  ΗΡΟΔΟΤΟΣ. Τη μετάφρασή του από τα αγγλικά ολοκλήρωσαν με εθελοντική εργασία η Αναστασία Ν. Μαργέτη, εκπαιδευτικός ΠΕ 70, συγγραφέας, ποιήτρια, μαζί με τον Δρα Χαράλαμπο Μαγουλά, διδάσκοντα  Φιλοσοφία, Μεθοδολογία Έρευνας και Διδασκαλία της Λογοτεχνίας  στη Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, καθώς επίσης, Φιλοσοφία και Θέατρο στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο. Ο Δρ. Χαράλαμπος Μαγουλάς έγραψε επιπλέον το επίμετρο και είχε την επιστημονική επιμέλεια του έργου. Το εξώφυλλο κοσμεί πρωτότυπο σχέδιο του εικαστικού και γλύπτη, Αριστείδη Πατσόγλου. 

Ο Dr. H.B.TIMOTHY σε αυτό το πόνημά του αναδεικνύει με πληρότητα τη μορφή και τις φάσεις του «διαλόγου» που αναπτύχθηκε μεταξύ του Χριστιανισμού και της Ελληνικής Φιλοσοφίας, ο οποίος ξεκίνησε κατά τη διάρκεια των πρώτων μεταχριστιανικών αιώνων. Εστιάζει στα έργα των πρώτων χριστιανών απολογητών (Τερτυλλιανός, Ειρηναίος και Κλήμης Αλεξανδρεύς), διότι η ενιαία στάση τους αποτέλεσε το περίγραμμα της μεσαιωνικής φιλοσοφικής και θεολογικής διανόησης. Η μελέτη επικεντρώνεται, κυρίως, στη σχέση χριστιανισμού και γνωστικισμού. Οι διδασκαλίες των τριών απολογητών που υπήρξαν πρωτοπόροι στη διαμόρφωση της σχέσης αυτής, παρουσιάζουν στην εποχή μας ιδιαίτερο ενδιαφέρον από πολλές απόψεις και μελετώνται υπό νέο πρίσμα. 

Περισσότερα για το βιβλίο  στη βιβλιοκρισία του κ. Σταμάτη Πορτελάνου, Καθηγητή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Προέδρου του Ολυμπιακού Κέντρου Φιλοσοφίας και Παιδείας, η οποία δημοσιεύτηκε στο ηλεκτρονικό περιοδικό «Διάστιχο» και είναι διαθέσιμη εδώ: diastixo.gr

 


 

Κυριακή 4 Φεβρουαρίου 2024

Άρθρο της Αναστασίας Μαργέτη με τίτλο: «Θέματα και προβαλλόμενες αξίες στο έργο της Φωτεινής Φραγκούλη»

Άρθρο της Αναστασίας Ν. Μαργέτη με τίτλο: «Θέματα και προβαλλόμενες αξίες στο έργο της Φωτεινής Φραγκούλη» δημοσιευμένο στο ηλεκτρονικό λογοτεχνικό περιοδικό «Περί Ου», στον σύνδεσμο periou.gr καθώς και στο ηλεκτρονικό  λογοτεχνικό περιοδικό «Διάστιχο», στον σύνδεσμο diastixo.gr 

Το άρθρο βασίστηκε σε διπλωματική εργασία, η οποία ολοκληρώθηκε το 2020 για το Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στη «Διδακτική της Γλώσσας, Λογοτεχνία, Θέατρο και Εκπαίδευση» με κατεύθυνση τη Λογοτεχνία από τη Σχολή Επιστημών Αγωγής του Π.Τ.Δ.Ε. / Ε.Κ.ΠΑ. Η εν λόγω εργασία τιτλοφορείται «Θέματα στο έργο της Φωτεινής Φραγκούλη. Μία συγκριτική ανάγνωση», έχει αναρτηθεί στην Ενιαία Πλατφόρμα «Πέργαμος» / Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Ε.Κ.Π.Α. και μπορεί να ανακτηθεί στον σύνδεσμο

pergamos.lib.uoa.gr